职场沟通:在分歧中继续前行
Workplace Communication: Moving Forward Through Disagreements
"为什么有些分歧,会让事情停住,而有些却能往前走?"
"Why do some disagreements bring things to a halt, while others allow progress?"
核心概念 | Core Concept
真正的能力,是在不一致中继续协作
True competence lies in continuing to collaborate despite differences.
关键能力 | Key Capabilities
• 把 "立场" 翻译成 "关切":立场背后,对方真正担心 / 坚持的东西
Translate "positions" into "concerns": what the other party truly worries about or insists on behind their stance.
• 把 "对抗" 转化为 "选择题":从判断对错变为决策比较
Transform "confrontation" into "a choice": shift from judging right or wrong to comparing options.
• 给台阶而不是争胜负:尊重人性、保留理性
Offer a way out instead of competing for victory: respect human nature and preserve rationality.
中文 | Chinese

Paddy Zhou
总经理 拉法特电机
GM at Lafert Motor (Suzhou)
拥有 20 年工业自动化行业高级管理经验的总经理;曾任职于美国企业(6 年)、欧洲企业(14 年),过往业绩成果斐然。
General Manager with 20 years of senior management experience in the industrial automation industry. Proven track record working at U.S.companies (6 years) and Europeancompanies (14 years).
从业经验 | Experience
20年 高级管理经验
20 Years Senior Management Experience
深耕全球工业自动化领域,统筹运营管理与战略落地,带领跨文化团队,推动业务持续增长。
Led operations and strategic initiativesacross the global industrial automationsector, managing cross-cultural teams and
driving business growth.
14年 欧洲企业任职经历
14 Years in European Companies
任职多家跨国企业,全面负责盈亏管理、战略规划及团队建设工作。
Managed Multinational Companiesoverseeing P&L, strategic planning, andteam development.
6年 美国企业任职经历
6 Years in U.S. Companies
在美国企业搭建并管理团队,拓展业务版图,优化整体运营效能。
Built and led teams in American
companies, driving business development
and operational excellence.

Coory Hu
产品设计师 佩里科尼(苏州)瓶盖制造有限公司
Product Designer at Pelliconi Suzhou Closures Manufacturing Co., Ltd.
从业经验 | Experience
2017-2019
意大利都灵Design Gang设计工作室 产品设计师
Product Designer, Design Gang (Turin, Italy)
2019-2021
米兰理工大学设计学院,设计与工程硕士
Master's Degree in Design & Engineering, Academy of Design, Politecnico di Milano
2022-至今
佩里科尼(苏州)瓶盖制造有限公司 产品设计师
Product Designer, Pelliconi (Suzhou) Closure Manufacturing Co., Ltd.
目前就职于佩里科尼四年以上,主要负责产品开发,产品展示传播,市场调研,新技术调研运用等领域。
Currently in his fourth year at Pelliconi, he focuses primarily on product development, product presentation, market research, the research and application of new technologies.
爱好 | Hobbies
手机摄影,远足,骑自行车,弹钢琴,料理
Mobile Photography, Hiking, Cycling, Piano, Cooking

Jeff Zhang (Moderator)
生产主管 欧达尔医疗系统(苏州)有限公司
Production Supervisor at Ondal
跨行业服务过半导体、汽车制品、医疗包装行业,主要从事生产管理和品检管理工作。
With cross-industry experience serving the semiconductor, automotive products, and medical packaging industries, primarily engaged in production management and quality inspection management.
目前就职于欧达尔公司已接近十年,公司主要经营医疗悬挂系统,本人负责生产制造、EHS、设备和厂务设施管理。目前将挑战新的职能:物流仓储管理。
Currently work at Ondal Medical Systems (Suzhou) Co., Ltd. for nearly ten years, the company mainly operates in medical suspension systems, where he is responsible for production manufacturing, EHS, equipment, and plant facility management. Now taking on the challenge of a new function: logistics and warehouse management.
00PM
-
20PM
20PM
-
30PM
30PM
-
40PM
Carter Chen
40PM
-
00PM
真实案例分享 | Real Cases Sharing
00PM
-
15PM
15PM
-
30PM
30PM
-
00PM
00PM
-
50PM
50PM
-
00PM
The Circle 圆俱乐部&音乐餐吧
the 3rd Floor of Suyi Show, No. 1 Guan Feng Street, SIP
工业园区观枫街1号,苏艺演艺文化集聚区3层

Please click the logo of C_Life to get more introduction of C_Life.
C_Life members have very diverse learning interests (see different menus in the snapshot of its Wechat public account) - please follow the account and browse the articles therein.
会员学习的兴趣非常多元(截图为公众号的菜单),欢迎关注并浏览公众号的文章。


